ACCUEIL DÉPARTEMENT ENSEIGNEMENTS RECHERCHE ENSEIGNANTS ÉLÈVES RESSOURCES

Qu’apportent les corpus numérisés à notre connaissance de la langue latine ?

La numérisation des textes constitue une révolution pour les chercheurs en donnant un accès quasi immédiat à un ensemble de données linguistiques que même les plus éminents connaisseurs du latin n’ont pu mobiliser en toute une vie de travail.
Je me propose d’examiner en quoi cette révolution technologique peut modifier notre façon d’appréhender la langue latine. Celle-ci peut être conçue comme un ensemble de « performances » (par opposition à la « compétence » d’un sujet parlant), qui, constituées en corpus, se prêtent à des investigations comparables à celles qui sont menées sur les langues vivantes.
L’analyse des corpus passe par des interfaces qui ne sont pas neutres dans la perception que l’on peut avoir des phénomènes étudiés.
Je prendrai quelques exemples illustrant les apports et les limites de cette révolution.
  |   Contacts & Plans  |   Mentions légales  |   Plan du site  |   Suivre la vie du site RSS